ABAETÉ (Pitimbu)

Equipe de Redação do Blog do Cobra
|
29/11/2024 às
11:49

 

Denominações Indígenas dos Logradouros de Natal

2-

Rua Visconde de Abaeté

Localizada no bairro Pitimbu – CEP 59.069-040.

Abaeté.

Homem, varão, verdadeiro. (SB)

Homem de bem, abalisado, bom. (OM)

Orig. do étimo (aba-etê) homem verdadeiro, o varão; homem forte, ilustre; homem de bem. (TS)

-Orig. do étimo (aba = homem + eté = bom, real) homem de palavra, bom honrado, sábio, sério. (OB)

-Orig. do étimo (aba = homem, gente + etê = grande, real, autêntico) o homem verdadeiro, autêntico, gente de fato; pessoa honrada; o cidadão ilustre. Variantes: auaetê e avaetê. A palavra equivalente abaguaçu refere-se ao macho, ao varão ilustre. (JR)

Obs.: Esclarece Antônio Geraldo da Cunha, autor do Dicionário Histórico das Palavras Portuguêsas de Origem Tupi, que “parece destituída de fundamento etimológico e algum tanto artificial a distinção entre abaeté com -é e abaeté com -é, a qual se deve, indiscutivelmente, à intenção de distinguir dois termos flagrantemente antitéticos.

Com Informações: Livro Denominações Indígenas dos Logradouros de Natal – Manoel Procópio de Moura Júnior.

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *